Its very easy to block someone on Soundcloud.
How to Block:
Head to the account you want to block. On the far right hand side of their profile under the Banner Image there is three dots. Simple click that and it provides the option to block the user.
Be aware that when the user tries to follow you, they will be notified that their account has been blocked.