ByteDance’s new division BytePlus is reportedly selling TikTok’s artificial intelligence technology to other companies. Does that mean anyone can now use the magic TikTok algorithm?