Spotify versus YouTube Music – how the two streaming services compare

Spotify and YouTube Music are two of the most popular music streaming services in the game. How do they stack up against each other?