En septiembre, YouTube reveló que su herramienta de doblaje automático con IA se estaba ampliando. Ahora está disponible para muchos más.

La esperada herramienta de autodoblaje de YouTube, impulsada por la inteligencia artificial, ya está disponible para cientos de miles de creadores más, lo que facilita más que nunca a los músicos y creadores de contenidos independientes romper las barreras lingüísticas y conectar con una audiencia global.

Esta herramienta, que se puso a disposición de un número limitado de creadores en septiembre, traduce y dobla automáticamente el audio de los vídeos a varios idiomas, para que los espectadores puedan disfrutar de los contenidos en su lengua preferida. La IA se asegura de que el audio doblado coincida con el tono, la entonación y la entrega del creador original, lo que resulta en una experiencia más natural para el espectador. Se trata de un gran paso adelante con respecto a las anteriores funciones de subtítulos de YouTube, ya que ofrece una experiencia visual más auténtica y envolvente.

Credit: Creator Insider

Para los músicos independientes, esto significa ampliar su alcance y su base de seguidores a nuevos territorios. Aunque gente de todo el mundo puede escuchar tu música y disfrutarla, las barreras lingüísticas limitan la capacidad de los artistas para comunicarse e interactuar con el público a través de contenidos de vídeo. La herramienta de doblaje automático de YouTube tiene el poder de superar estas limitaciones. Por ejemplo, si estás publicando un nuevo vídeo musical o un clip entre bastidores, la función de doblaje automático podría traducir instantáneamente tus palabras al español, francés, alemán, etc., acercándote a los fans de esas regiones.

¿Le preocupa acabar sonando como un extraño robot sin emoción?

Según YouTube, la herramienta utiliza tecnología de IA avanzada para garantizar que el audio traducido suene lo más parecido posible al original del creador. El sistema se adapta a factores como la entonación y el contexto de lo que se dice, lo que hace que el audio doblado parezca que el creador está hablando directamente en el idioma del espectador. Esto supone una mejora significativa con respecto a versiones anteriores de la tecnología de traducción, que a menudo tenían problemas para sonar naturales y podían resultar molestas para los espectadores.

Mientras continúa el despliegue de la herramienta, los creadores que cumplen los requisitos ya han recibido correos electrónicos informándoles de su acceso a esta nueva y emocionante función. La ampliación forma parte de los esfuerzos continuos de YouTube por mejorar su plataforma y ofrecer a los creadores más herramientas para llegar a un público más amplio. La herramienta de doblaje automático forma parte de una gama más amplia de funciones basadas en la inteligencia artificial, como la Dream Screen de YouTube, que permite a los creadores añadir efectos visuales generados por inteligencia artificial a sus contenidos.


Si buscas más información sobre YouTube y cómo dominarlo para captar la atención del público, explora ahora el blog de RouteNote.