If you love sombr’s “My Body Isn’t Ready”, start with Conan Gray, The 1975, The Neighbourhood, Gracie Abrams and Wallows. These artists explore different parts of the song’s appeal: emotional vulnerability, dramatic indie-rock arrangements, intimate…