RouteNote and UnitedMasters both distribute independent music to major streaming services. But the business models are different. The right choice depends on whether you prefer free revenue-share distribution or a paid subscription model with access…