Arcángel’s “Me Prefieres a Mí” captures one of the qualities that has long distinguished his approach to reggaeton: the ability to make romantic tension sound simultaneously vulnerable and self-assured. Rather than treating attraction as uncomplicated…