At this time we do not have a way to provide store links for YouTube videos. This system is run automatically within the YouTube system and matches via ISRC. If you have your music in music stores and also in the YouTube Content ID with the same ISRC then there is a good chance it will show, but not guaranteed.