It’s long been a favourite among producers and sound designers, and Pigments’s fifth iteration offers many practical enhancements.